活塞主教练菲利普桑德斯对身边的替补中锋西奥拉特利夫说道：“给天朝人制造一点麻烦，不要让他太过轻松，明白吗？”
这样的挑衅对手的细活，像马克希尔这样的家伙反倒干不了，但是经验丰富的替补来说，反倒不算什么难事。
次节比赛很快开始，阮二牛在一开始就遭遇了对手小动作的侵袭。
“菜鸟，动手啊！你在害怕吗？害怕再被禁赛？鹰队完了！”拉特利夫不断在阮二牛的身后喷着垃圾话，同时手上捏、拉、挤、推、抓的小动作一点不少。
二牛却如同老僧入定一般，没有任何的动摇。
球传到了他的手上，一个转身过掉对手之后，阮二牛双手暴扣完成扣篮。
在篮筐上的阮二牛对西奥拉特利夫做出了一个王之蔑视，然后转身回防。
那是个令人印象深刻的表情，仿佛是在说：“你这个垃圾不配和我说话！”