“拜托,大脚板,你是不会理解的。给女孩儿的信值得细细斟酌。”詹姆反唇相讥道,“这就来,妈妈!”
波特夫妇永远以最高的热情欢迎西里斯的造访。自从去年他逃离布莱克老宅后,波特夫妇就已经毫无障碍地将他视作他们的第二个儿子。福利蒙特·波特早年据传是一个格斗高手,他总是不厌其烦告诉詹姆和西里斯怎样才能在最短的时间里制服对手:
“……永远不要在格斗场上有所保留,因为你不知道对手会出什么花招。我至今都记得当伊格内修斯前来挑衅时——”
“好啦好啦,你那些陈芝麻烂谷子每次都要翻出来讲一遍。”尤菲米娅·波特挥舞魔杖把午餐送上桌,“詹姆、西里斯,巴沙特夫人下午会在她的花园里举办茶会,你们想和我们一起来吗?”
詹姆和西里斯自然说好,可是事实并非如此:巴沙特夫人固然是一个非常厉害的魔法史学家,但大家都知道近几年她似乎已经开始老糊涂了,不仅总把“詹姆”叫成“杰米”,还一而再再而三强调西里斯让她想起了她的一个远房侄孙。虽然巴沙特夫人的茶会上经常会有知名人物出现,但对于十七岁的詹姆和西里斯来说显然还是在街上游荡、在房间里研究新把戏以及玩飞天扫帚比较有趣。