点五十三分。”
房间重归于沉寂。
除了彼得簌簌发抖时衣料摩擦发出的声音。
“就快到了。”埃文低声说。
卢修斯咽了咽口水，他悄悄在袍子上擦去手心的汗渍，抬头看了眼时钟。时间已接近十点，不知道为什么，他本能地合上眼睛无声地祈求梅林的庇佑。
“父亲。”科妮莉亚轻声叫道。
钟敲响了第一下。
-戈德里克山谷，波特老宅-
“哈利该睡觉了。”莉莉走进客厅，她顺手把一张便利贴贴在置物架上——明天早起做完给西里斯准备的生日蛋糕。
“今天是万圣节，莉莉。”詹姆正在不断用魔杖变出一团团彩色的喷雾逗哈利开心，他咯咯笑着伸手去抓那些烟雾，“你应该让哈利多玩一会儿。”
“那可不行。”莉莉坚决地皱起眉毛，“除非你愿意他明天一整天都呼呼大睡，完全错过自己教父的二十二岁生日。”
“大脚板又老了一岁。”詹姆作出了让步，他嘀咕着把哈利抱起来交到莉莉手中，“我们认识居然已经有十一年了！十一年！”
“是的，詹姆，你也是一个小老头儿了。”莉莉笑着躲开詹姆的拥抱，“我要先去哄哈利睡觉呢。”
“啧，‘哄哈利睡觉’。”詹姆酸溜溜地说。
“你至于吃你儿子的醋吗？”莉莉将长发甩到脑后，嫌弃地望着詹姆。
“哈利需要一个弟弟或者妹妹。”詹姆直白地说，“这样他才能有点事做、不会总粘着妈妈。”
“哦，詹姆……”莉莉斜了他一眼。
詹姆笑嘻嘻地跌坐回沙发上：“说不定明年这个时候哈利就要开始陪弟弟妹妹玩了。”
“到那时你肯定又要抱怨孩子占去了太多时间。”
“我才不会。”詹姆嘟哝道，“邓布利多什么时候才能把隐形衣还给我？我巴不得溜出去——”
“詹姆！”
“我就是说说而已。”詹姆立刻举手投降，“好啦，你还是快把这个小麻烦精哄睡着比较好。现在已经不早了。”他挤了挤眼睛。莉莉的脸红了，她娇嗔地白了他一眼，一边轻轻拍着哈利一边往楼上走去。
詹姆把魔杖抛到沙发上，一边伸懒腰一边打了个哈欠。明天他一定要做点什么来让西里斯对他的二十二岁生日铭记于心才行——
哐当！
波特家的大门猛地撞到了墙上，伴随着长袍拖曳的沙沙声，一个极轻的脚步从门口传来。詹姆一跃而起，他的耳膜嗡嗡作响，他来不及多想就朝门厅急速冲去：
“莉莉，带上哈利快逃！他来了！逃！快跑！我来拖住他！”
“詹姆！”莉莉在楼上尖叫道。
他有生之年第一次看清那张像是被灼烧过的苍白蛇脸，然而詹姆却不觉得畏惧，他赤手空拳站在伏地魔面前，就好像他已等待他多时一样。当詹姆的目光碰到那双猩红的眼睛时，他再一次对妻子喊道：“莉莉，快跑！”
-坎布里亚郡，无名城堡-
一阵古怪的隆隆声从城堡外侧传来。
“那是什么？”贝拉特里克斯纵身跃起，她尖利的声音刺痛了科妮莉亚的耳膜：
“坐下！”她厉声命令道。
“不！”贝拉特里克斯狂乱地四下里张望着，“那是什么，那是什么声音？不不，城堡外的屏障……”
她的话被一种虚空中人们所看不见的力量打断了，围坐在长桌周围的食死徒们在同一时刻感到了某种力量穿过了他们的身体。
接着，是一种诡异的、被解脱了感觉。
埃文与科妮莉亚对视了一眼，事实上，所有人都在紧张地交换着目光，即便无人说话。
这时，一道蓝光突然闪过，伴随着几个人的尖叫声，长桌上出现了一只闪烁着淡蓝光芒的守护神，它用小巴蒂的声音说话了：
“黑魔王被哈利·波特打败了。”
食死徒们面面相觑，他们似乎都花了长达一世纪的时间去回味这句话的意思。随后，在埃文来得及阻止之前，屋子里爆发出几声嘶吼和尖叫，绝大部分人都疯了似的跳起身推开椅子朝门口蜂拥而去。
“站住！”贝拉特里克斯尖叫道，“事情还没有结束，都给我回来！”
然而没有人听她的话。
“卢修斯！”贝拉直接叫出了妹夫的名字，“回来！”
被点名的卢修斯脸色苍白地回头看了眼癫狂的贝拉，他不假思索地加快脚步混在人群里冲出了食死徒的会议室。
当他们跑到大门前时，这群黑魔王的叛徒都被眼前的一幕震惊了——
他们第一次看见那个由黑魔王亲手设置的、保护城堡的屏障。它像是一个圆形的、透明的玻璃碗的样子，倒扣过来守护着黑魔王的城堡，然而现在这块无暇的玻璃碎了。从最顶端开始，屏障在以惊人的速度裂开，很快就变成了如蛛网般纵横交错、一片一片的样子。
“结束了。”跟随在后出来的埃文注视着这一幕，嘴唇麻木地一开一合，“都结束了。”
在他话音落地的同时，屏障终于炸裂粉碎，一片片奇异的银色物质飘散在空中，悬浮几秒后突然开始燃烧。食死徒们愣了一刹那之后不假思索地原地旋转起来纷纷幻影移形逃离这里，只剩下少部分人和埃文一起挤在门厅里呆呆地注视着这可怕的一幕。
“还没有结束！”贝拉特里克斯狂怒地喊道，莱斯特兰奇兄弟也没有逃跑，她抽出魔杖愤怒地叫道，“这还没有结束！