“这不是她一个人的课堂。要不然你以为我怎么敢来到这里？”
里德尔突然伸手把波特拉进怀里，从背后抱住相对瘦小的男孩。他的下巴搁在波特肩膀上，嘴唇贴着对方的耳朵。德拉科注意到波特僵硬的身体瞬间放松下来，紧接着整张脸都像是熟透的番茄，他的挣扎只让里德尔把他抱得更紧。
整个休息室再次陷入了死一般的寂静中，所有斯莱特林都惊愕地看着两个人，在他们的视线下波特死死盯着鞋子，看上去他不习惯这样亲密的举动，德拉科怀疑他现在迫切希望地板能裂开一条缝把自己吞进去。
cer 24
久违的魁地奇比赛，这或许是乌姆里奇干预下最能让所有学生兴奋的事情。本赛季的第一场比赛就是格兰芬多对抗斯莱特林，赛前那段时间连两方的院长都在暗中较劲，更不用说球员了，格兰芬多有不少人被斯莱特林施了恶咒，当然，他们也加倍报复回去。
每次魁地奇赛季都是寒冷的天气，整座城堡在霜冻覆盖下灰蒙蒙的，看台上的学生都戴着厚厚的毛毡帽子。四分之三的观众席都覆盖着鲜艳的红金色，只有最边上那块是银绿色的斯莱特林地盘。早餐的时候，哈利拉着无精打采的罗恩在格兰芬多长桌坐下，后者脸色苍白，双眼无神，看上去就像是被摄魂怪亲吻过一样。现在随着开赛前的紧张气氛蔓延开来，罗恩看上去更糟糕了，他握着扫帚的指节发白，整个人都瑟瑟发抖。
“这是个错误，哈利，我不应该参加比赛的。”罗恩惊慌地开口。
“你只是紧张，你可以做到的。”哈利回想起罗恩在守门员选拔时候的表现不由得皱眉，好友的水平很不稳定，有时候那种很难接住的球罗恩一个不漏都能补救回来，简单的却老是失误。但是哈利对格兰芬多球队很有信心，自从他加入以来就没见过输给斯莱特林的时候，几乎年年的魁地奇杯都躺在麦格教授的陈列室里。
等到哈利拉着精神恍惚的罗恩到换衣室的时候，安吉丽娜犹如伍德附体发表了一长串演讲，过程中罗恩越来越不安了。两只队伍在球场中间会和，斯莱特林的新队长是个叫蒙塔的傻大个，和弗林特一样张扬跋扈，他握着安吉丽娜手的时候用了很大的力气，好在女孩早有所防备。
随着霍琪夫人的口哨声响起，哈利迅速升到半空中，眼角余光看见罗恩鲜艳的红发在后面飘荡。他绕着整个球场飞行，眯起眼睛寻找金探子的身影，在球场另一端的马尔福也是同样动作。蒙塔逮住鬼飞球往哈利脑袋砸过来，后者低头轻松躲过。双胞胎追着鬼飞球出去，配合默契地把球送给高尔的屁股，大个子哀嚎着从扫帚上跌下去。
哈利听李解说到罗恩漏了一球的时候，斯莱特林看台突然响起整齐的唱歌声，满满的讽刺罗恩的意味，这声音随着罗恩的再次丢球，开始慢慢扩张到整个球场。哈利不安地瞅着红发的好友，他的紧张似乎已经盖过听力，他压根就没有意识到别人的嘲笑。
“做点什么！哈利！”安吉丽娜飞到哈利身边时，对着呆怔的男孩大吼，哈利立刻清醒过来，看板上的分数已经变成四十比十，斯莱特林领先了格兰芬多整整三十分。更糟糕的是罗恩完全不在状态，他的惊慌让扫帚都不停颤抖。哈利迅速集中注意力，他现在只盼望着找到金探子快点结束比赛。
哈利伏低身体从克拉布的游走球边上擦过，他环顾整个球场，一点闪光在斯莱特林那端球场划过。男孩催促着扫帚往那边冲去，几乎同一时刻，马尔福也赶上来，他用的扫帚是最新上市的型号，比哈利的快上一些。哈利扭转火弩//箭往马尔福身上靠过去，金探子的转向对斯莱特林更加有利，但哈利没有放弃的意思，无论如何他都要赢得比赛的胜利。
两把飞天扫帚直直往地面俯冲，看台上响起此起彼伏的惊呼声，马尔福伸出手臂，他的指尖离金探子只有几公分。马尔福绝对不会做冒险的事情。哈利咬住嘴唇猛地从扫帚上跃起，他握住那只不断挣扎的小球，整个人滚到在沙地上，马尔福的指甲用力划过他的手背，上面浮现出一道长长的血痕。
哈利从地上爬起来，张开手掌展示金探子。整个场地爆发出震耳欲聋的欢呼声，他看着其他队员脸上堆满笑容，压低扫帚朝自己方向飞过来，他们的喜悦突然被惊恐取代，哈利转头就看到一个黑色的游走球正朝着自己脑门飞过来。
躲不开。
脑震荡是少不了的，哈利闭上眼睛，他都能想象出球撞击头骨的碎裂声。耳边还有尖利的哨声、愤怒的吼叫声和嘲笑的嘘声。
但是意料之中的撞击声和巨大的痛苦没有出现。震惊是唯一能形容哈利此刻心情的，他刚睁开眼睛就看到游走球悬停在离他鼻尖一公分的位置，接着重重砸向地面，激起一阵飞尘。几乎同一时间，克拉布从扫帚上跌下来，斯内普和麦格接连施了好几个漂浮咒才让那只巨怪慢悠悠降落在地。哈利注意到克拉布脸上长满水泡，后者惊慌地摸着自己脸颊，还不时发出凄厉的惨叫。
哈利的手臂被人扯了一下，他扭头看见汤姆特别严肃的表情，双胞胎本来想要拥抱男孩而张开的双臂也在汤姆冰冷的目光下停在半空中。乌姆里奇兴冲冲地推开人群挤到汤姆面前，矮胖的女巫仔细观察着哈利和汤姆的表情，脸上挂着诡异的笑容。
哈利的胃沉