无论如何，欧文必须回去看看，这毕竟是他自己的事，没道理还要汤姆帮他解决。
他走到楼下，在沙发上留了张字条。他穿好了旅行斗篷，把魔杖装进口袋，悄无声息地走了出去，谨慎小心地在麻瓜街区走了一段路才幻影移形。
当熟悉的、还亮着灯火的斯科庄园出现在眼前宽阔的道路尽头时，欧文深深吸了口气，一阵寒风让他不自觉地颤抖了一下——这里似乎比伦敦还冷。
他念了个老旧的口令，一扇黑沉沉的铁门打开了。欧文再不犹豫，大步朝那幢方正的高大建筑物走去。
——这一晚，住在附近的居民们都以为那栋斯科家的老房子闹鬼了。麻瓜们一直以为那是一处空无一人的破木屋，然而今夜里面j-i飞狗跳、大声喧闹的声音简直能传到英吉利海峡。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
等到欧文走出大门的时候，时间已经是后半夜了，他一路揉着太阳x,ue，长长地松了口气。一种j-i,ng疲力竭的感觉让他觉得自己真像刚从巴尔干半岛攻打巨人归来。
——极度匪夷所思的是，这场战役他竟然打赢了。
德伯纳亦步亦趋地跟在欧文身后，一直把他送出铁门。老家养小j-i,ng灵鞠了一躬，很不放心地动了动尖耳朵：“真的不用德伯纳把欧文少爷送回霍格沃茨——”
“不用，德伯纳，谢谢。”欧文再一次撒了谎，不过话说回来，他这一晚上面对斯科夫妇说的谎话几乎已经超过平时半年的总量，那么再多一个也无所谓，“我说了，有位教授把我送出了霍格沃茨，”——已经辞职的前教授，“我们一起回去。他在对角巷等我。”——在一家麻瓜书店等我。
德伯纳看起来放心了。小j-i,ng灵走在前面为欧文打开了门：“再见，欧文少爷。盼望您在即将到来的暑假回家。”
“只要他们别再逼着我和西格纳丝结婚。”欧文心有余悸地摸了摸鼻子。
“不用担心，欧文少爷，今晚过后，一切真相大白，所有人都皆大欢喜了。”老家养小j-i,ng灵狡黠地笑了，“事实上——本来西格纳丝小姐也不愿意，今天早上我们刚刚收到了她寄来的吼叫信。这对于一位有教养的小姐来说有些失礼，但老爷和夫人都明白她的心情。”
“……”
“等待您假期回家！”德伯纳笑眯眯地又鞠了一躬，他几乎把自己对折起来，耳尖都要触到地了，“德伯纳会准备您最爱的茴香小牛排和香草煎鳕鱼。”
欧文承认德伯纳的承诺极具诱惑力，但天亮前他就得赶回伦敦那家旧书店煎j-i蛋了。在格外心满意足的心境下，他想他的厨艺说不定会极为可观地上升一个档次。
他在一处格外黑暗的小巷里现身，大致判断了一下方向。街上已经寂静无人，不知道是不是由于心情开朗的原因，这料峭的夜风似乎也不那么寒冷了，只有偶尔经过彻夜营业的酒吧里传出的浓烈酒气不时让他皱一下鼻子。
欧文几乎已经要走到查令十字街的路口了，可是——昏黄的路灯，寂静无人的街道和浓雾遮蔽的晦暗的夜空，这一切似乎都很正常，然而欧文还是极为敏感地察觉到了——
不祥！
这当然不是什么见鬼的占卜课上常指的那虚幻的一套，这是货真价实的、如芒在背的威胁感！黑漆漆的橱窗就像一面不太明亮的镜子，但这已经足够了，那里不仅倒映着他自己的身影，还有一个在斜后方路灯下拖得长长的黑影！
欧文停住脚步，就站在那面橱窗面前——那道黑影谨慎地缩后了。然而欧文只是若无其事地整了整斗篷的帽子，然后继续朝前面走去。欧文并没有避开他真正的目的地，他相当坦然地路过那家老旧的二手书店，甚至还特意抬头望了望那已经褪色的招牌，就好像是第一次看到那对于巫师来说有些猎奇的店名。
一只秃鹫站在路灯上，目光炯炯地俯视着寂静街道上大步走过的孤零零身影。