他指的是吸血鬼的魅惑之眼。
即使不曾使用，赫莱特也知道，这种魅惑的魔力不只是用来引诱猎物的。但没有“父辈”的教导，他又不愿亲自尝试，催眠暗示的具体作用他几乎一无所知。
“你倒是对这些很有研究。”赫莱特说。
“你不喜欢这个话题？好吧，那我们换一个。”昆廷的态度轻松得像是这是一个下午茶的闲聊，“虽然我没期待第二天就有结果，不过，那位猎人任务完成得怎么样了？那位阿诺德先生，我想想，萧·阿诺德。”
说着，他似乎是觉得有趣一般重复了几遍，低声说：“怎么会变成了‘萧’？”
赫莱特敏锐地抓住了他话中的深意，皱眉问：“你认识他？”
“当然，毕竟我是他的……任务发布者。”
昆廷停顿了一下，然后带着无所谓的笑意解释道。但他刻意作出的、意味深长的姿态却更像是在反问“你会相信这么蹩脚的借口吗？”
“比起这个，”还没等赫莱特说话，他就再次开口，“我倒是很好奇，一个吸血鬼为什么会和一个猎人同行？上次看起来，他不太像是你的仆人。难道，他已经是你的情人了？”
——————
萧：就算不出场，也一直有人替刷存在感。
他话音刚落，呼吸就立刻凝滞起来。赫莱特闪身上前掐住了他的脖颈。
“别再故弄玄虚了！”赫莱特逼视他灰蓝的双眼，“你究竟是谁？”
他仍没有使用魅惑之眼。昆廷毫不挣扎，甚至称得上是平静地回视他，然后叹了口气。
“以吸血鬼的力量，可以很轻松地杀死一个人类。”
“但你根本不是人类！”
“不是人类，”昆廷笑了起来，“好吧，你可以试一试。”
赫莱特能清楚地感受到他笑声的震颤、脉搏的跳跃和说话时滑动的喉结。
“试一试，”昆廷的声音像是挑衅，又近乎诱哄，“试着扼紧我的喉咙，掐断我的呼吸。每天会有成千上万的人死亡，而这只会是其中无足轻重的一件……”
他的声音在安静的资料室流淌，如同向封闭的囚牢里灌注温水，柔和又不容反抗地侵占空间。
赫莱特猛地甩开了手。昆廷毫不介意地摸了摸脖子上深红的印记，仿佛那只是一个无伤大雅的玩笑。
“你很想杀掉我，只是不想杀死一个人类，对吗？”他仿佛对待一个叛逆期的、顶撞家长的孩子一样，无奈又包容，“为什么？因为年纪太小，还没从人类的角色里逃出来？”
“因为我和你不一样。”赫莱特说。
昆廷笑了起来， 似乎没有理解这句话的意思，又像是觉得这只是无理取闹的辩驳。
“人类在杀戮自己的同胞时，也不会像你想得这么多。”他说，“举例而言，你觉得那起残尸案为什么会发生？杀手为什么杀了人，却又取走了她的一部分？他恨她吗？或者爱她，哪怕，只是爱她的右手？为什么是右手，而不是左脚、右耳或是其他地方呢？”
哪怕不想承认，但赫莱特还是意识到，话题的跳跃、气氛的转变甚至自己情绪的波动，都无一例外地被昆廷所掌控。即使生命被威胁，他也表现得比旁观者还要从容。如果这是一场游戏，毫无疑问他会是掌握主动权的一方……
不，比起参与者，他更像是背后的规则者。
昆廷饶有兴趣地打量了赫莱特一会儿，见他不再说话，有些遗憾地开口：“时间不早了，你可以明晚再来找我。当然，你不介意的话白天也没问题，只要我在班。还有——祝你们早日找到凶手。”
伊文大概在第二天就回了医院，工作室的门重新落锁。但赫莱特却没有像计划中那样、接近两兄弟中的一个，甚至这些天里没有再去过东区。
他感觉自己离昆廷很近了，但又很快发现与之遥不可及。
而萧的任务似乎也进行得并不顺利，赫莱特见到他时，这人明显有些心事重重。但现在赫莱特没什么打趣作弄的心情，只沉默地走在对方身旁。
萧此行的目的地是东区医院。赫莱特虽然有些排斥那里，但仍想和萧待在一起——这提醒了他，世界上不只有昆廷那么一件事需要在意。
“为什么不高兴？”过了一会儿，萧忽然问。
“有这么明显吗？”
“你平常不会不和……不会这么安静。”
赫莱特忍不住笑了起来：“我以为你会喜欢安静一点的……”
萧摇了摇头，不知道是在否定什么。接着，他又问：“是因为‘昆廷’？”
赫莱特点头，忽然想到了昆廷提到萧时的态度。
“你认识他吗？那个昆廷·莱克特。我是说，在接这个任务之前。”
萧的脸色有些微妙的变化，沉默了一会儿——似乎是在努力回忆——然后缓缓地摇了摇头。
在他给出答案后，赫莱特几乎立刻感到轻松了一些。他潜意识里并不希望萧和昆廷扯上任何关系——即使他还无法确定那个同名者的身份。
他并不怀疑萧会欺骗自己，更没想过这个否定是不是代表了其他含义。昆廷关于萧的、莫名其妙的发言，也被他当作是对方迷惑自己的一种手段，毕竟那天的所有对话都显得不可理喻……
前方忽然传来一阵喧闹。
他们已经来到了东区医院。天色已暗，但仍可以看到一群穿着病号服的人围在一起。哭声、笑声和尖叫在上空盘旋。人群很快被护工