在两个人紧张而繁重的训练中，2012年到来了。
1月22日，星期日，这一天是农历大年三十，除夕。在国内，第二天就是过年，这是中国人一年中最隆重的节日，远方的亲人赶回家与家人团聚，贴对联，放鞭炮，到处张灯结彩。而在澳洲，这却是无比平常的一天，人们的生活不会因此泛起任何波澜。
21日那天，星期六，杨扬照常训练，他在这里一直是每星期只有周日才能休息一天，而这个周日正好是除夕，杨扬很高兴，他一大早就起床了。因为平常在休息日，杨扬都是要睡到中午的，所以今天大家看他起得早了，还以为他是过年心切。
但他们都猜错了，其实杨扬是想去看朴信中，他早就想去了，今天这样的时机正好。杨扬知道韩国也是过春节的，与中国的风俗一样，韩国人过春节的时候也是一家团聚，围在一起吃年夜饭，第二天祭祖，拜年，孩子们还会得到压岁钱。而朴信中和杨扬的情况一样，他当然也不能回去过年。既然都不能回去，那我就去找他一起过好了，杨扬乐滋滋的想。
他去找教练请假，教练倒也痛快，只是让他下午早点回来，-